Si eseguono (a titolo esemplificativo):

• TRADUZIONI COMMERCIALI
  
  - Lettere commerciali
  - Offerte commerciali
  - Conferme d’ordine
  - Corrispondenza commerciale
  
  
• TRADUZIONI TECNICHE
  
  - Documentazione tecnica in ambito industriale
  - Eengineering
  - Hardware e software
  - Manuali di istruzione
  - Manuali d’uso e manutenzione di macchinari
  (apparati elettrici e elettronici)
  
  
• TRADUZIONI SCIENTIFICHE
  
  - Mediche e farmacologiche
  
  
• TRADUZIONI LEGALI
  
  - Testi giuridici
  
  
• ASSEVERAZIONI IN TRIBUNALE
  
  
• BREVETTI
  
  
• CONTRATTI INTERNAZIONALI E COMMERCIALI
  
  
• LETTERE DI INTENTI
  
  
• ATTI DI CITAZIONE
  
  
• ATTI COSTITUTIVI E STATUTI SOCIETARI
  
  
• DECRETI INGIUNTIVI
  
  
• PROCURE COMMERCIALI
  
  
• BILANCI " ALTRO (SU SPECIFICA RICHIESTA DEL CLIENTE)
  
  
• IN AMBITO FINANZIARIO:
  
  - Note integrative
  - Perizie per cessioni di aziende
  - Bandi per gare d’appalto

Su richiesta del cliente si forniscono i glossari per ogni progetto.

Il glossario è uno strumento fondamentale per la qualità del servizio di traduzione e conformità della terminologia utilizzata presso l’azienda. Ogni glossario è soggetto ad approvazione, corredata da eventuali correzioni e osservazioni da parte del cliente. Il glossario può essere redatto utilizzando:

• Materiale di riferimento fornito dal cliente
  
  
• Documentazione di riferimento realizzata precedentemente
  
  
• Dizionari settoriali mono e bilingue
  
  
• Dizionari tecnici e specifici relativi al settore particolare in questione